Un manque de ventilation peut en effet provoquer ces dysfonctionements.
Le té anti-vide est certainement HS, il a besoin d’une entré d’aire pour fonctionner, mais je doute de son efficacité si le siphon de baignoire glou-gloute.
Une autre cause possible qui reproduit exactement les dysfonctionnements que vous rencontrez est l’absence de ventilation secondaire, quand vous tirez la chasse d’eau elle s’en va vers la fosse, pour que l’écoulement se fasse dans des bonnes condition il faut dépressuriser la fosse donc il est necessaire d’avoir une autre ventilation, peut être qu’elle n’existe pas.
Comme vous avez touché, vous avez peut bouché des éventuelles fuites au niveau du couvercle, qui permettaient une dépressurisation convenable avant votre intervention.
Toutefois c’est une piste a exploiter.