Bonjour.
Sans une image il est difficile de se prononcer sur cet éventuel pliage du tuyau.
D’un autre coté, je profite pour vous avertir qu’il est interdit de raccorder du per directement sur un ballon electrique, imaginez une défaillance du thermostat, et votre per va sortir du raccord sous l’effet de la chaleur.